Поздравление с Новым 2020 годом и Рождеством!
25 декабря 2019
Дорогие мои друзья, коллеги, аспиранты, магистранты и студенты!
Хочу поздравить всех с праздником – с проводами этого года, и встречей Нового года!
ПОЗДРАВЛЯЕМ ЕЛЕНУ ВАДИМОВНУ АЛИКИНУ - члена Совета нашей Школы!
13 декабря 2019
Почетный профессор Китайского университета!
Ирина Сергеевна Алексеева приехала в Московский городской педагогический университет
10 декабря 2019
Из Санкт Петербурга в Москву. 9 декабря в Институте иностранных языков на базе кафедры языкознания и переводоведения состоялся мастер класс Директора Санкт-Петербургской высшей школы перевода Ирины Сергеевны Алексеевой на тему «Теория и практика перевода сегодня: паруса надежд».
Дорогие коллеги, Мы подвели итоги Второго Международного конкурса на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу и дидактике переводческой деятельности «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» 2019 г.
27 сентября 2019
Постарались специально к 30 сентября – международному дню переводчика! Поздравляем всех с этим прекрасным праздником!
Дорогие коллеги, Мы закончили прием работ II Международного конкурса «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение»
16 июля 2019
Спасибо всем, кто прислал свои работы на наш конкурс: и студентам и их научным руководителям! Работ на конкурс пришло в два раза больше, чем в прошлом году, в соответствии с номинациями конкурса было отобрано около 100 работ.
26 мая, сегодня день рождения члена Совета нашей школы – Ирины Вячеславовны Убоженко!
26 мая 2019
Поздравляем с прекрасным днем! Пусть этот год принесет много радостей, чудесных встреч, завершения начатых дел! Желаем здоровья, душевных сил и терпения! Все получится.
Специалист в области перевода
13 мая 2019
Закончился очередной этап создания профессионального стандарта «Специалист в области перевода», его многократной правки, ответов на многочисленные вопросы, замечания и пожелания.
Вышло пособие по преподаванию технологий перевода!
23 апреля 2019
Искренне поздравляю авторов!
Опубликовано учебное пособие “Преподавание технологий перевода в вузах”, подготовленное Ассоциацией преподавателей перевода совместно с компанией “Т-Сервис” (Мария Степанова, Светлана Светова, Наталья Нечаева и Татьяна Виноградова).
28 марта 2019 года в Санкт-Петербургском политехническом университете Петра Великого успешно прошел Третий международный студенческий конкурс устного перевода Tri-D-Int
11 апреля 2019
Организаторами конкурса являются Гуманитарный институт СПбПУ Петра Великого, профессионально-общественная организация Ассоциация преподавателей перевода, председателем правления которой является к.п.н., доцент СПбПУ Петра Великого Мария Михайловна Степанова – главный организатор и вдохновитель конкурса, а также компания «Т-Сервис» – единственный авторизованный реселлер SDL Trados и единственный Сертифицированный центр обучения SDL Trados на территории России и стран СНГ (директор компании – Светлана Юрьевна Светова, член правления Ассоциации преподавателей перевода – также приняла активное участие в работе организационного комитета конкурса).