Блог Наталии Николаевны Гавриленко

Дорогие коллеги! Школа дидактики перевода, поздравляет вас с профессиональным праздником, Днём переводчика ❤️ Для всех, чья жизнь связана с межкультурным общением, с художественными произведениями, с поэзией! Хочется сказать спасибо всем нашим переводчикам и пожелать, чтобы эта прекрасная профессия приносила вам удовлетворение и радость! И пусть Святой Иероним хранит вас!

Как же мы любим все ломать, строить новое, потом опять ломать и пытаться вернуться к старому!

Уважаемые коллеги, хочу поделиться с вами событиями, произошедшими на прошлой неделе на ниве образования. Я никак не комментирую данные события, во-первых, потому что у меня не сложилось отношение к данным новостям, и, во-вторых, мои комментарии вряд ли могут повлиять на развитие предполагаемых событий. Но не могу оставаться равнодушной, так как это касается каждого из нас. Поэтому я и решила разместить данную информацию.

Сегодня Сергей Савельев опубликовал на Фейсбуке пост, который вызвал массу откликов профессиональных переводчиков. Как- то сумел он затронуть важную струнку в душе переводчиков, рассказать о наболевшем.