Цифровая компетентность – ключевой компонент профессионализма переводчика
Вестник ПНИПУ «Проблемы языкознания и педагогики». - № 3. – Пермь: Изд-во Пермского национального исследовательского политехнического университета. – С. 139-150. Гавриленко Н.Н., 2018
Интегративная модель обучения аудиовизуальному переводу (английский язык). Диссертация
Специальность: 13.00.02 – Теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык, уровень профессионального образования). Диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. Козуляев А. В., 2019
Слово об учителе. Петрова Тамара Ивановна — методист переводческого образования
Петрова Тамара Ивановна - профессор, кандидат педагогических наук, основатель кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода СВФУ им. М.К. Аммосова, заслуженный работник народного образования Якутской АССР, обладатель республиканских знаков “Учитель учителей” и “Гражданская доблесть”, премии главы Якутии в области сохранения, изучения и развития родных языков имени С.А. Новгородова, учитель и наставник молодых учёных и студентов Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ - в этом году отметила свой 85-летний юбилей.
Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «ПЕРЕВОД В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ ЯЗЫКОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: ПОТЕНЦИАЛ И ПЕРСПЕКТИВЫ» (г. Якутск, 12-13 апреля 2019 года)
Конференция организована кафедрой стилистики якутского языка и русско-якутского перевода Институт языков и культуры народов СВ РФ и Научно-исследовательским институтом «Олонхо» Северо-Восточного федерального университета им. М.К.Аммосова и приурочена к Международному году языков коренных народов ООН, а также 20-летнему юбилею кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ СВФУ им. М.К. Аммосова и 85-летнему юбилею основателя кафедры, кандидата педагогических наук, профессора СВФУ им. М.К. Аммосова Петровой Тамары Ивановны
Лексические особенности русскоязычного переводного дискурса
Краснопеева Е.С., 2016
Обучение письменному переводу технической документации студентов старших курсов неязыковых специальностей (на примере патентов и руководств по эксплуатации).
Дисс. канд.пед.наук, 13.00.02. - Пятигор. гос. лингвист. ун-т.- Томск, 2013.- 204 с. Тарасова Е.С., 2013