Проектирование содержания подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации
Учебное пособие для преподавателей вузов неязыковых специальностей, Алипичев А.Ю., Кузнецов А.Н., 2011
Аналитический этап обучения профессионально ориентированному переводу
Вестник Московского государственного лингвистического университета. Научно-методические основы формирования инновационной системы языковой подготовки в неязыковых вузах. – Вып. 12 (692) Педагогические науки. – М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ. – С. 89-99. Гавриленко Н.Н., 2014
Особенности поэтапной подготовки отраслевых переводчиков
Вестник МГПУ. Серия «Филология. Теория языка. языковое образование». - № 4 (32). – С. 86-93. Гавриленко Н.Н., 2018
Формирование умений информационного поиска при переводе профессионально ориентированных текстов
Вестник МГЛУ «Приоритетные направления в обучении
иностранным языкам». Серия «Педагогические науки». – М.: Рема. – Вып. 12 (681). – С. 81-90. Гавриленко Н.Н., 2011
Функционирование психологических механизмов в процессе понимания переводчиком иноязычного текста
Вестник. - № 4.- Вестник Воронежский государственный университет. – С. 33-41 Гавриленко Н.Н., 2016
Цифровая компетентность – ключевой компонент профессионализма переводчика
Вестник ПНИПУ «Проблемы языкознания и педагогики». - № 3. – Пермь: Изд-во Пермского национального исследовательского политехнического университета. – С. 139-150. Гавриленко Н.Н., 2018