![Наталия Николаевна Гавриленко](/upload/4e1e8f89cf6393a8f607e9b716d29b9d.jpg)
Наталия Николаевна Гавриленко
Д-р пед. наук, профессор кафедры иностранных языков Инженерной академии Российского университета дружбы народов. Создатель и руководитель Школы дидактики перевода, Москва
![Ольга Рамильевна Абдрахманова](/upload/f0a0f7ceed0e8e2c7b3e75a775d63c74.jpg)
Ольга Рамильевна Абдрахманова
к. ф. н., доцент кафедры теории и практики перевода, Челябинский государственный университет, Челябинск.
![Индира Рафаиловна Абдулмянова](/upload/4b7e723ed236c5f1d68b42e99553de06.jpg)
Индира Рафаиловна Абдулмянова
к. п. н., доцент, Институт иностранных языков, Московский городской педагогический университет, Москва
![Ирина Сергеевна Алексеева](/upload/1a7417bed594fb55145dceab281153a3.jpg)
Ирина Сергеевна Алексеева
к.ф.н., директор Санкт-Петербургской высшей школы перевода, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, член совета Школы дидактики перевода, Санкт Петербург
![Валерия Вячеславовна Алексеева](/upload/91816f7b22ec21e65d0c581aec16a127.jpg)
Валерия Вячеславовна Алексеева
к. п. н., директор ЧУ ДО "Международная лингвистическая школа», Москва
![Лариса Михайловна Алексеева](/upload/64d3fa57980c7ac0f983004c839985c6.jpg)
Лариса Михайловна Алексеева
д.ф.н., профессор кафедры лингводидактики Пермский государственный национальный исследовательский университет, Пермь
![Ксения Суфьяновна Карданова-Бирюкова](/upload/5b995056ff5b212a1e0b05148f6cb248.jpg)
Ксения Суфьяновна Карданова-Бирюкова
д.ф.н., профессор, зав. кафедрой языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Екатерина Вячеславовна Милёхина](/upload/f3df9e6c522323063f9ba596d8c04aa9.jpg)
Екатерина Вячеславовна Милёхина
д.ф.н, зав. кафедрой теории и практики иностранных Институт иностранных языков Российский университет дружбы народов, заместитель управляющего директора компании Руфилмс, преподаватель Школы аудиовизуального перевода, преподаватель курса в Университете Турку, Москва
![Светлана Юрьевна Светова](/upload/b7fe898f1a3e98e1c8c4fa89acd13598.jpg)
Светлана Юрьевна Светова
Директор компании “Т-Сервис”, реселлера решений SDL Trados и представитель Академической программы SDL Trados по обучению преподавателей и студентов работе с современным переводческим инструментарием, Санкт-Петербург
![Наталия Николаевна Беклемешева](/upload/b4032cc3b680a2a77b3f6dcb8d4e06e7.jpg)
Наталия Николаевна Беклемешева
к. ф. н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков, Московский городской педагогический университет, Москва
![Михаил Сергеевич Хмелевский](/upload/0873a50f7d4cda1e2c70025c3df931dc.jpg)
Михаил Сергеевич Хмелевский
к.ф.н., доцент кафедры славянской филологии Филологического факультета, Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург
![Елена Вадимовна Аликина](/upload/8dfb97e656a3e5c1c8a16acbc30dc252.jpg)
Елена Вадимовна Аликина
д. п. н., доцент, зав. кафедрой иностранных языков, лингвистики и перевода, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, член совета Школы дидактики перевода, Пермь
![Светлана Борисовна Гулиянц](/upload/276ceceebb5a4db58b0d7bf44a53b35c.jpg)
Светлана Борисовна Гулиянц
к. п. н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Николай Константинович Дупленский](/upload/b76e3b689c373b5cc4d1d850cdc90218.jpg)
Николай Константинович Дупленский
Переводчик, президент Национальной лиги переводчиков, Москва
![Анна Александровна Альварес Солер](/upload/eb85ae55cbd2d2a59df7d478660d0c18.jpg)
Анна Александровна Альварес Солер
к.ф.н, доцент, зав. кафедрой испанского языка и перевода переводческого факультета, Московский государственный лингвистический университет, Москва
![Максим Викторович Берендяев](/upload/97ad70484df0a355392ae8bcfb106448.jpg)
Максим Викторович Берендяев
АКМ-ВЕСТ, доцент кафедры технологий и автоматизации перевода, Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, Москва
![Анна Сергеевна Бубнова](/upload/bb3baa32a7d6617f6defb8caf5275e8c.jpg)
Анна Сергеевна Бубнова
к. ф. н., доцент кафедры теории и практики французского языка и перевода Высшей школы перевода, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова., преподаватель японского языка в АНО «Японский центр в Нижнем Новгороде», Нижний Новгород
![Валентина Юрьевна Вашкявичус](/upload/f32c4a7597c6055a1dd6153573243cbd.jpg)
Валентина Юрьевна Вашкявичус
к. ф. н., доцент, зам. заведующего кафедрой китайского языка, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Анна Борисовна Гулиянц](/upload/4dd5ee4e2a0ca1ada77df4cade8b9d0e.jpg)
Анна Борисовна Гулиянц
к. п. н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, заместитель заведующего кафедрой по учебной работе, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Татьяна Леонидовна Гурулева](/upload/9415fc7b0288126511f3bdb25297f7e6.jpg)
Татьяна Леонидовна Гурулева
д. п. н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Людмила Вениаминовна Кушнина](/upload/5d9b1704e6fcfe4251a18bfd4f91567e.jpg)
Людмила Вениаминовна Кушнина
д.ф.н., профессор кафедры иностранных языков, лингвистики и перевода, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, Пермь
![Евгения Дмитриевна Малёнова](/upload/0fdfc5cbfb2348e958d28944497025a4.jpg)
Евгения Дмитриевна Малёнова
к.ф.н., доцент кафедры лингвистики и перевода, декан факультета иностранных языков, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского, Омск
![Наталья Федоровна Михееева](/upload/aabf02c37c45e482683b517b1c7ab594.jpg)
Наталья Федоровна Михееева
д.ф.н., профессор кафедры теории и практики перевода, Институт иностранных языков Российский университет дружбы народов, Москва
![Екатерина Сергеевна Краснопеева](/upload/5c5557f1f14747967ca19709aa058636.jpg)
Екатерина Сергеевна Краснопеева
к. ф. н., доцент кафедры теории и практики перевода, Челябинский государственный университет, Челябинск
![Светлана Сергеевна Краева](/upload/b3eb4ad3658151fc175ad5cf46c169f4.jpg)
Светлана Сергеевна Краева
к. ф. н., доцент кафедры теории и практики перевода, Челябинский государственный университет, Челябинск
![Наталья Викторовна Нечаева](/upload/c4a706822a57e0cff8dfd679fb97a046.jpg)
Наталья Викторовна Нечаева
к. ф. н., доцент кафедры перевода института иностранных языков Российского государственного педагогического университета им. А. И. .Герцена, Президент Ассоциации преподавателей перевода, член совета Школы дидактики перевода, Санкт-Петербург
![Оксана Олеговна Корзун](/upload/44eb4989cd82c219fa4d7d6b6924056e.jpg)
Оксана Олеговна Корзун
к. п. н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Илья Анатольевич Мищенко](/upload/48a0ef87d3e4d5a91da4ec592b49684f.jpg)
Илья Анатольевич Мищенко
Управляющий директор переводческой компании Литерра, председатель Правления Санкт-Петербургского регионального отделения СПР, сопредседатель Комитета по стандартизации Международной федерации переводчиков, Санкт-Петербург
![Елена Рафаэльевна Поршнева](/upload/c4e951fed7d0d977928b0ee857c6f72e.jpg)
Елена Рафаэльевна Поршнева
д. п. н., профессор кафедры теории и практики французского языка и перевода, Нижегородский государственный лингвистический университет, член совета Школы дидактики перевода, Нижний Новгород
![Мария Михайловна Степанова](/upload/481749754871afbc3c0223bc294168d5.jpg)
Мария Михайловна Степанова
к.п.н., доцент кафедры английского языка Одинцовского филиала, Московский государственный институт международных отношений МИД РФ, председатель правления Академии преподавателей перевода, Москва
![Ольга Аркадьевна Сулейманова](/upload/5d4938ba848cf754609e452629ffb872.jpg)
Ольга Аркадьевна Сулейманова
д.ф.н., профессор кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московского городского педагогического университета, Москва
![Ирина Владимировна Тивьяева](/upload/fe1b8f9b71ac4d985a601b6d58ec6aef.jpg)
Ирина Владимировна Тивьяева
д.ф.н., доцент кафедры языкознания и переводоведения, Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Вероника Адольфовна Разумовская](/upload/ba64b9698a19f6ad14e8c4420856af14.jpg)
Вероника Адольфовна Разумовская
к. ф. н., профессор кафедры делового иностранного языка, Институт экономики, управления и природопользования СибФУ, руководитель Красноярского регионального отделения Союза Переводчиков России (СПР), Красноярск
![Ирина Николаевна Ремхе](/upload/79bb053c0d982f4ee8b132a01747f5e7.jpg)
Ирина Николаевна Ремхе
д. ф. н., доцент кафедры теории и практики перевода факультета лингвистики и перевода, Челябинский государственный университет, Челябинск.
![Вера Александровна Митягина](/upload/8ef93b00f80fddf8f5bea9690e36a6b8.jpg)
Вера Александровна Митягина
д. ф. н., профессор, зав. кафедрой теории и практики перевода, Волгоградский государственный университет, Волгоград
![Татьяна Петровна Швец](/upload/951b15afaf59cce2ade2249fdf0b5186.jpg)
Татьяна Петровна Швец
к. искусствоведения, доцент кафедры английского языка № 1, Московский государственный институт международных отношений (У) МИД РФ МИД России, синхронный, устный и письменный переводчик, автор курсов по обучению переводу, член Ассоциации преподавателей перевода, Москва
![Александр Михайлович Поликарпов](/upload/6931a8ec3206ba5931a75a9cb094f5be.jpg)
Александр Михайлович Поликарпов
д. ф. н., профессор, зав. кафедрой перевода и прикладной лингвистики, директор НОЦ "Интегративное переводоведение приарктического пространства", Северный (Арктического) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, член правления Союза переводчиков России, Архангельск
![Ирина Вячеславовна Убоженко](/upload/b6a85eec91c3900c7c7015672e444a83.jpg)
Ирина Вячеславовна Убоженко
к.ф.н., доцент Школы иностранных языков НИУ "Высшая школа экономики", руководитель секции переводоведения и подготовки кадров Союза переводчиков России, член совета Школы дидактики перевода, Москва
![Марина Юрьевна Фадеева](/upload/796613c63b60d8434cc8aa8390b6610a.jpg)
Марина Юрьевна Фадеева
к.ф.н., доцент кафедры теории и практики перевода, начальник управления международного сотрудничества, Волжский государственный университет, Волгоград
![Елена Викторовна Чистова](/upload/44ec8bbfc8bc0006420854d93975551e.jpg)
Елена Викторовна Чистова
д.ф.н., профессор кафедры теории, практики и дидактики перевода АНО ВО «Университет мировых цивилизаций имени В.В. Жириновского», член Евразийской ассоциации китаеведов, член Союза переводчиков России
![Екатерина Анатольевна Похолкова](/upload/ca2e71f3d1b12539f0e9db623b646aa6.jpg)
Екатерина Анатольевна Похолкова
к.ф.н., доцент, декан переводческого факультета, Московский государственный лингвистический университет, Москва
![Екатерина Владимировна Зубкова](/upload/73bab1ef0269d760cc2ac5b675531ac2.jpg)
Екатерина Владимировна Зубкова
доцент кафедры иностранных языков, лингвистики и перевода, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, Пермь
![Лилия Амиряновна Нефедова](/upload/c5bb3ac43c2d02105d351a2836b87e70.jpg)
Лилия Амиряновна Нефедова
д. ф. н., профессор кафедры романо-германских языков и перевода, декан факультета лингвистики и перевода, Челябинский государственный университет, член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов, Челябинск
![Ольга Геннадьевна Егорова](/upload/29ebfdce31e1af5d02e4fcebf83ef320.jpg)
Ольга Геннадьевна Егорова
д.ф.н, профессор кафедры переводоведения и практики перевода английского языка переводческого факультета, Московский государственный лингвистический университет, директор Проектного офиса международного сотрудничества, Москва
![Анна Филимоновна Синякова](/upload/48a4435f75d5470e6404364d3c6c5862.jpg)
Анна Филимоновна Синякова
к. э. н., доцент кафедры корейского, японского, индонезийского и монгольского языков, Московский государственный институт международных отношений (У) МИД РФ, Москва
![Дмитрий Игоревич Троицкий](/upload/5eb78346d5a12ea57d3fc830065c3e90.jpg)
Дмитрий Игоревич Троицкий
кандидат технических наук, доцент, директор агентства переводов и разработки софта TTS, доцент кафедры иностранных языков ГУАП, научный сотрудник Института системных исследований РАН, практикующий письменный переводчик в парах Ru-En, En-Ru, один из основателей Академии профессионального перевода
![Марина Анатольевна Ивлева](/upload/8a4762d51f3d62930376b3594ecc13d4.jpg)
Марина Анатольевна Ивлева
Профессиональный переводчик и преподаватель, член правления Ассоциации преподавателей перевода, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Гуманитарного факультета Новосибирский государственный технический университет, г. Новосибирск
![Ольга Николаевна Ковалева](/upload/4eb4b001c5bd04e810dc28c601434612.jpg)
Ольга Николаевна Ковалева
доцент, к. филол. н., зав. кафедрой теории и практики перевода, Челябинский государственный университет, Челябинск.
![Ольга Викторовна Железнякова](/upload/54cf4500d31f285b82d48acb6337a1b0.jpg)
Ольга Викторовна Железнякова
к.п.н., доцент, зав. кафедрой современных технологий перевода, Минский государственный лингвистический университет, Белоруссия Минск
![Дарья Владимировна Мавлеева](/upload/45b1cc3cc2a7e9af25dba2dd680ed56b.jpg)
Дарья Владимировна Мавлеева
к.ф.н., доцент кафедры восточных языков переводческого факультета Московский государственный лингвистический университет, Москва
![Татьяна Сергеевна Мозоль](/upload/6c4dc386536999b2080225a551c69a4e.jpg)
Татьяна Сергеевна Мозоль
к. п. н., доцент, зав. кафедрой восточных языков переводческого факультета, Московский государственный лингвистический университет, Москва
![Олеся Владимировна Павлова](/upload/5357a5a64d04d7af157f4a5cdceb9b2a.jpg)
Олеся Владимировна Павлова
к. ф. н., доцент кафедры китайского языка Институт иностранных языков Московский городской педагогический университет, Москва
![Любовь Сергеевна Плющева](/upload/c40e2e692a67df9fcaacc81aec9eef68.jpg)
Любовь Сергеевна Плющева
Преподаватель Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, Одинцовский филиал МГИМО МИД России, Москва
![Евгения Валентиновна Сапгир](/upload/9719bed7df716adaa6568af23116d0fb.jpg)
Евгения Валентиновна Сапгир
к. ф. н, доцент, зав. кафедрой скандинавских, нидерландского и финского языков переводческого факультета, Московский государственный лингвистический университет, Москва