Овер-войс

Овер-войс (voice-over translation) – метод оформления перевода видео- и аудиоматериалов, при котором голос переводчика частично накладывается на голоса говорящих.