Черняховская Л.А. «Информационный инвариант смысла текста и вариативность его языковых выражений : диссертация»

Публичная презентация нового цикла книг по проблематике переводоведения доктора филологических наук, Почётного члена Союза переводчиков России Черняховской Леоноры Александровны (Россия, США).
В конце 2021 г. при участии Школы дидактики перевода была издана диссертация Леоноры Александровны Черняховской. Эта книга (Информационный инвариант смысла текста и вариативность его языковых выражений : диссертация. Черняховская Л.А. | Издательство «Флинта») стала второй в цикле недавно изданных и переизданных трудов Л.А.Черняховской.

17.02.2022 г. в 12.00 мск Школа дидактики перевода, Лаборатория переводческих решений Института мировых цивилизаций, Школа перевода и иностранных языков СбПГУ, Московское региональное отделение Союза переводчиков России и секция переводоведения и подготовки кадров СПР приглашают вас на удивительное для нашего профсообщества событие – презентацию впервые опубликованного труда Леоноры Александровны Черняховской. Все, кто интересуются когнитивным подходом к переводу, изложенным автором уже в 70-е годы, теперь имеют возможность изучить научные взгляды Леоноры Александровны, которая по сути является основоположником когнитивного переводоведения в нашей стране.

Принять участие